Jest coś w sposobie, w jaki historia kultury i folklor wiążą się z tematami i tropami w opowieściach horroru z ich krajów. fascynujące dla mnie. Naturalnie byłem zachwycony, gdy dowiedziałem się o nowej antologii horroru HBO Asia, Folklor, która oferuje eksplorację tego, jak mity i legendy doskonale pasują do gatunku horroru.

W razie zamówieenia projektu Folklorshowrunner Eric Khoo połączył siły z pięcioma innymi filmowcami z całej Azji, aby stworzyć sześć opowieści o przerażeniu. Każdy godzinny odcinek rodzi się z głęboko zakorzenionego folkloru ich krajów i jest karmiony ich umiejętnościami opowiadania historii.

Eric Khoo budzi opowieść o Pontianaku, mściwym duchu z Singapuru; Joko Anwar dokucza publiczności z Wewe Gombel z Indonezji; Takumi Saitoh snuje opowieść o japońskim tatami; Pen-Ek Ratanaruang przedstawia Pob, tajlandzkiego ducha; Ho Yuhang dzieli się sekretami Toyola z Malezji; a Lee Sang Woo wyczarowuje Mongdala z Korei.

Każda historia ma wypełnioną przerażeniem sygnaturę stworzoną przez nadprzyrodzone istoty i okultystyczne wierzenia każdej kultury. Pod względem tonalnym są odtwarzane z niezwykłą precyzją - godzinne odcinki niosą ze sobą cały ciężar i dramat filmu fabularnego (nie wspominając o niesamowitej wartości produkcyjnej).

Jeden odcinek, który odbiegał od innych, tonalnie, to Pen-Ek Ratanaruang pob, w mój pouczający wywiad z Ericiem Khoo i Pen-Ek Ratanaruangiem dowiedziałem się tego - u Ratanaruanga pob segment – ​​postanowił połączyć długoletnią tradycję komediowych momentów w tajskim horrorze z społecznie istotnym poczuciem nieadekwatności wobec ludzi Zachodu. Ten kontekst tworzy genialne podejście do historii o duchach, która w cudowny sposób oddaje ten kulturowy odcisk palca.

Fani azjatyckiego horroru z pewnością docenią to, jak seria przesuwa granice, do których zazwyczaj będzie się stosować kino zachodnie. Angielskojęzyczne przeróbki azjatyckiego horroru rzadko są w stanie uchwycić ten sam duch i ton ich wschodnich punktów pochodzenia.

Ho Yuhang's Toyol, na przykład, opowiada historię malezyjskiej deputowanej do parlamentu, która zwraca się do szamanki, która czerpie moc z rytuału wykorzystującego martwe niemowlę. W Lee Sang Woo Mondalu, smutny duch domaga się, aby dziewica narzeczona dołączyła do niego w zaświatach. Erica Khoo Nikt widzi przepełnionego wściekłością Pontianak, szukającego zemsty na tych, którzy zostawili ją jako brutalne, traumatyczne zwłoki.         

Wszystko to oznacza, że ​​serial ma cudownie mroczne punkty inspiracji.

Jako całość, Folklor mądrze zagłębia się w mniej znaną mitologię z krajów niedostatecznie reprezentowanych. To korzyść dla widzów - ponieważ jesteśmy świadkami nowych, nowych przerażeń - i dla reżyserów, którzy mają okazję rzucić światło na niektóre ze swoich ulubionych legend i legend, które rzadko trafiają na srebrny ekran.        

Każdy segment to mocna oferta; dobrze napisany, z potężnymi występami i zdjęciami. Rzadkie, ale efektowne elementy projektu budują świat opowieści, jednocześnie utrzymując go jak najprostszym.

Takumi Saitoh Tatami jest doskonałym przykładem świadomych wyborów projektowych serialu. Scenografia ma dramatyczny początek, który buduje mrożącą krew w żyłach atmosferę, która wprowadza publiczność na krawędzi w bezpiecznym środowisku. Ale kiedy akcja zaczyna się rozwijać, dzieje się to w bardzo rzadkiej, prostej przestrzeni, która skupia się na traumatycznych wydarzeniach. To oszałamiająca równowaga, która skutecznie utrzymuje napięcie przez cały odcinek.

Podobnie Pen-Ek Ratanaruang pob jest filmowany w całości w czerni i bieli. Ten segment zmienia raczej nieszkodliwą lokalizację domu Amerykanina w średnim wieku w absurdalną komedię błędów, a szpital ujawnia najbardziej przerażającą łazienkę, jaką spotkasz poza Silent Hill. W tym odcinku nic nie jest takie, jak się wydaje, i to działa.

Każdy segment jest pełen przerażających i przerażających chwil, ale są też bogate w burzliwe emocje, często oparte na rodzinnych związkach. Połączenia typu push-and-pull przybierają kilka różnych form w całej serii. Jest to koncepcja, z którą można się powiązać, i którą łatwo można uczynić groteskową.

Na przykład Joko Anwar Miłość Matkiprzedstawia młodą matkę, która dokonuje szokującego odkrycia na strychu domu, którym się opiekuje. W rezultacie jej związek z synem przybiera dziwny obrót. Zaufanie i zdrowy rozsądek są nieustannie kwestionowane i manipulowane, testując ich więź.

Dla każdego, kto ma słabość do azjatyckich horrorów i antologii lub interesuje się legendami kulturowymi i przesądami, Folklor to seria, którą trzeba zobaczyć.

Mam szczerą nadzieję, że jest drugi sezon, w którym nadal będziemy odkrywać te legendy kulturowe z całej Azji. To powiedziawszy, byłoby fantastycznie zobaczyć kobietę reżyserkę dołączającą do szeregów (być może Najdroższa Siostroto Mattie Do?).

To fenomenalny pomysł na serial i doskonała okazja, aby przedstawić szerszej publiczności różnorodne historie i przesądy z azjatyckiego horroru.

Folklor premiery w piątek, 1 lutego^st w HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand i platformach streamingowych partnerów. Poniżej możecie obejrzeć zwiastun HBO Asia.

Związane z:
Wywiad z reżyserami „Folkloru”, serialu HBO „New Asian Horror Anthology”