W większości przypadków przeróbki są złe. Są albo zbyt blisko oryginału, jak 1998 Psychoza remake lub po prostu kiepski w ogóle, jak Tim Burtton Planeta małp. Ale od czasu do czasu dostajemy świetny remake, przez większość czasu dlatego, że reżyserzy zmienili film we właściwy sposób lub dlatego, że włożyli w film swoje serce i duszę. Moim zdaniem to te przeróbki.

The Town That Dreaded Sundown (1976 / 2014)

 

Kiedy The Town That Dreaded Sundown został wydany w 2014 roku, nawet nie wiedziałem, że to remake. To był po prostu interesujący film. To, co otrzymałem, to nawiązujący do siebie powrót do slasherów z przeszłości.

Zamiast dać nam prosty remake, opowiadający tę samą historię osadzoną w 2014 roku, z tymi samymi rzeczami, postanowili oddać hołd oryginalnemu filmowi, a nawet pokazać sceny z niego. Film jest oparty na prawdziwej historii, która została przeniesiona do filmu z lat 1970., a ten film jest oglądany w remake'u. Teraz, wiele lat później, wydaje się, że zabójca powrócił.

Oryginał nie był zły, był w porządku. To po prostu nic specjalnego, o czym można zapomnieć. Nastąpiło to krótko po Halloween, w zasadzie zdzierstwo. Zamiast maski Shatnera, zabójcy założyli torbę na głowę. Remake był nie tylko przyjemnym filmem, ale także sprawił, że chciałem zobaczyć oryginał. I dlatego znalazł się na liście.

Wzgórza mają oczy (1977 / 2006)

 

Oba filmy są w rzeczywistości dość podobne, ostatecznie opowiadając tę ​​samą historię: rodzina ze swoją furgonetką przypadkowo ląduje na pustyni bez kontaktu ze światem zewnętrznym, a następnie atakują złe kazirodcze wzgórza.

Oryginał był tanio wykonany, przez cały czas źle działający. To był nadal dobry film, ponieważ jego reżyserem był legenda horroru Wes Craven. Reżyserem remake'u jest Alexandre Aja, jeden z ostatnich mistrzów horroru. Postawił na jakość w tym filmie i chociaż postacie nadal były stereotypowe, przynajmniej gra aktorska była znacznie lepsza.

Zaletą techniczną jest to, że remake wygląda o wiele czysto ze względu na wyższą jakość produkcji i wygląda bardziej realistycznie dzięki lepszym efektom specjalnym.

Rzecz (1951 / 1982)

Nie, nie piszę o remake'u / prequelu z 2011 roku. Johna Carpentera Rzecz jest remakiem Rzecz z innego świata z 1951.

Obie są osadzone w Arktyce, na stacji z naukowcami. W obu wersjach atakuje ich obca istota. W oryginale ten obcy jest istotą podobną do rośliny. Remake jest… inny. Tytułowa rzecz to w zasadzie transformator, który może zamienić się w zwierzęta i ludzi, co dodaje nową warstwę do tego filmu.

Oryginał jest czarno-biały, trochę powolny i mizoginistyczny. Remake jest szybki, inny i ma jedne z najlepszych efektów specjalnych w historii kina. I dlatego jest lepszy niż oryginał.

Dracula (1931 / 1958)

Było wiele adaptacji Draculi. Porównuję dwa najbardziej znane, które są tylko nazywane Dracula (lub Horror Draculiw zależności od tego, gdzie mieszkasz).

Dracula z udziałem Bela Lugosi to jeden z moich ulubionych filmów wszechczasów. Ale bądźmy szczerzy, jest trochę powolny i wydaje się, że kręcili sztukę teatralną. Z drugiej strony otrzymujemy Draculaz jednym z największych aktorów wszechczasów, Christopherem Lee, a jego przeciwnikiem jest Peter Cushing. Oba nadają filmowi powagę.

Poza tym to, co studia Hammer dodały do ​​klasycznej historii, to krew i seks. Nie obchodzą ich tabu. To właśnie sprawia, że ​​remake jest lepszy niż oryginał Dracula. Oczywiście, jeśli umieścimy Nosferatu w, to bije ich obu tylko z powodu Maxa Schrecka jako hrabiego Orloka.

Pierścień (1998 / 2002)

To prawdopodobnie mój najbardziej kontrowersyjny wybór na tej liście. Obie Pierścień i Pierścień są kochane przez fanów horrorów. Jest to jedyny remake, który nie ma nic wspólnego z wiekiem ani czasem. Chodzi o kulturę.

Obie są mniej więcej tą samą historią. Krąży przerażająca taśma wideo. Jeśli to obejrzysz, otrzymasz telefon, a ktoś mówi, że umrzesz za 7 dni.

Jak z Wzgórza mają oczy, remake miał znacznie większą wartość produkcyjną. Oryginał jest tani, ale historia go podkręca. Remake ma tę samą historię, ale ma znacznie wyższy budżet. A dla zachodniej publiczności remake wydaje się bardziej naturalny ze względu na różnice kulturowe. Wreszcie, co nie mniej ważne, zły film jest po prostu bardziej przerażający w remake'u.

Jeśli podobała Ci się ta lista przeróbek, sprawdź

8 przeróbek horroru, który skopał tyłek