Kontakt z nami

Kino

Dreszcz świętuje Halloween z Argento, Dragulą, Fulci i nie tylko!

Opublikowany

on

Dreszcz październik 2022

Wrzesień już prawie w połowie, ale Shudder's 61 dni Halloween dopiero się zaczyna. Platforma streamingowa do wszystkich horrorów i thrillerów jest kuratorem nawiedzonych horrorów dla tych z nas, którzy przez cały rok żyją upiornym sezonem, ale od 1 września do 31 października pracują wyjątkowo ciężko.

W przyszłym miesiącu streamer stworzy wyselekcjonowaną kolekcję Dario Argento, a także The House of Psychotic Women, która zawiera niektóre z naszych ulubionych unhinge fatales.

Zapoznaj się z pełną listą październikowych premier poniżej i odśwież swoją pamięć harmonogramem na ten miesiąc do KLIKAJĄC TUTAJ.

Co nowego w grze Shudder w październiku 2022 roku!

30th września:

Queer for Fear: Historia queerowego horroru: Queer for Fear to czteroczęściowy serial dokumentalny producenta wykonawczego Bryana Fullera (Hannibal) i Steak House (Launchpad) o historii społeczności LGBTQ+ w gatunkach horroru i thrillera. Od jej literackich początków z autorami queer Mary Shelley, Bramem Stokerem i Oscarem Wilde'em, po szaleństwo lat 1920. XX wieku, które wpłynęło na Universal Monsters i Hitchcock, przez filmy o „lawendowym strachu” o inwazji obcych z połowy XX wieku i obsesję na punkcie upuszczania krwi W filmach o wampirach z lat 20. Queer for Fear ponownie analizuje historie gatunków przez pryzmat queer, widząc je nie jako brutalne, mordercze narracje, ale jako opowieści o przetrwaniu, które tematycznie rezonują z queerową publicznością na całym świecie. Nowe odcinki w każdy piątek do października!

1 październik:

Może: Nikt nie wie, co myśleć o May (Angela Bettis). Urodzona z leniwym okiem, na które nosiła naszywkę, gdy dorastała, stała się dziwakiem samotnikiem, którego jedyną przyjaciółką była doskonale utrzymana lalka. Przeprowadza się do LA i nawiązuje kontakt z filmowcem (Jeremy Sisto), ale związek szybko się psuje – i niebezpiecznie. Następnie zaprzyjaźnia się z ponętną koleżanką-lesbijką (Anną Faris), ale to również, wraz z każdym połączeniem, jakie próbuje nawiązać May, okazuje się zabójcze.

Zejście: Rok po tragicznym wypadku sześć dziewczyn spotyka się w odległej części Appalachów na corocznej wyprawie do jaskiń. Kiedy skała spada i blokuje im drogę z powrotem na powierzchnię, grupa rozpada się i każdy pcha dalej, modląc się o kolejne wyjście. Ale pod ziemią czai się coś jeszcze – rasa potwornych humanoidalnych stworzeń, które doskonale przystosowały się do życia w ciemności. Gdy przyjaciele zdają sobie sprawę, że są teraz ofiarami, są zmuszeni uwolnić swoje najbardziej pierwotne instynkty w totalnej wojnie przeciwko niewypowiedzianemu horrorowi. Nieustępliwa, klaustrofobiczna kreacja Neila Marshalla dowodzi jednego z naprawdę przerażających filmów XXI wieku i jest słusznie uważana za niezbędną.

Zejście, część 2: Zrozpaczona, zdezorientowana i na wpół dzika ze strachu Sarah Carter wyłania się samotnie z systemu jaskiń Appalachów, gdzie napotkała niewyobrażalne grozy.

Brama: Kiedy dwaj chłopcy przypadkowo odkopują bramy piekła i przywołują armię maleńkich demonów, muszą działać szybko, aby powstrzymać demony przed zamienieniem ich w ludzkie ofiary, w przeciwnym razie wielki zły król demonów wkrótce prześlizgnie się przez bramę, aby przejąć kontrolę świat. W roli głównej młody Stephen Dorff (Blade).

4 października:

Historia Collingswood: Młoda para Rebecca i John starają się utrzymać przy życiu swój związek na odległość za pomocą czatu wideo. Jednak przypadkowe spotkanie z medium online pogrąża ich życie w świecie koszmarnych zjawisk nadprzyrodzonych.

Ciemna noc stracha na wróble: Kiedy młoda Marylee Williams zostaje znaleziona brutalnie poturbowana, w jej małym, wiejskim miasteczku rozpętuje się piekło. Banda bigotów ściga podejrzanego: jej upośledzonego umysłowo przyjaciela Bubbę Rittera.

4 października:

Druga strona podziemi: W 1972 roku scenarzystka/feministka/radykalna ikona teatru Jane Arden zaadaptowała własną multimedialną produkcję sceniczną „Nowa komunia dla dziwaków, proroków i czarownic” w koszmarną eksplorację rozumu, chaosu i własnych walk z chorobami psychicznymi, jakich nie widzieli widzowie. przed lub od.

Lubię nietoperze: Katarzyna Walter występuje w roli szczęśliwie samotnej wampirzycy, która pracuje w sklepie z osobliwościami swojej ciotki, kiedy nie żywi się różnymi zalotnikami i sleazebagami. Ale kiedy zakochuje się w przystojnym psychiatrze, odkryje, że żadna przypadłość nie jest bardziej przerażająca niż miłość. Łączy w sobie plamy absurdalnej czarnej komedii z wstrząsami oldschoolowego gotyckiego horroru, tworząc chytre współczesne podejście do mitu kobiecych krwiopijców.

Footprints: W najbardziej zbrodniczym giallo lat 70. Florinda Bolkan (Jaszczurka w kobiecej skórze, heretyk Flavia) występuje jako niezależna tłumaczka, która budzi się pewnego ranka, nie mając wspomnień z ostatnich trzech dni. Ale czy ślad dziwnych wskazówek doprowadzi ją do miejsca, w którym percepcja i tożsamość nigdy nie są tym, czym się wydają? Wyreżyserowane przez Luigiego Bazzoniego (Piąty sznur) ze zdjęciami trzykrotnego zdobywcy Oscara® Vittorio Storaro (Ptak z kryształowym upierzeniem).

Nadchodzą szczury! Wilkołaki są tutaj!: Mooneyowie to typowa angielska rodzina, z wyjątkiem jednego drobnego szczegółu… wszyscy są wilkołakami. Jeden z członków rodziny chce zmienić swoje dziedzictwo, co wywołuje dramat rodzinny najgorszego rodzaju. Ta rodzinna saga wilkołaków, druga z produkcji rynsztokowego autora Andy'ego Milligana, jest przepełniona gorzkim światopoglądem i konfrontacyjną histerią, z której Milligan jest znany.

6 października:

Martwy strumień: Zhańbiona i zdemonizowana osobowość internetowa (Joseph Winter) próbuje odzyskać swoich fanów, sam transmitując na żywo, spędzając samotnie noc w opuszczonym nawiedzonym domu. Kiedy jednak przypadkowo uwalnia mściwego ducha, jego wielki powrót staje się walką w czasie rzeczywistym o jego życie (i znaczenie społeczne), gdy mierzy się ze złowrogim duchem domu i jej potężnymi zwolennikami. Martwy strumień gwiazdy Joseph Winter, który napisał i wyreżyserował film z Vanessą Winter. (Oryginał z dreszczem)

10 października:

Opera: Stalker dręczy gwiazdę opery, zmuszając ją do oglądania, jak jej przyjaciele są mordowani w jednym z najbardziej przerażających filmów boga giallo horroru Dario Argento. Kiedy młoda operetka Betty zostaje wcielona w główną rolę w Makbecie Verdiego, jest nieprzygotowana na rzeź, która ma się rozpocząć. Wkrótce jest śledzona przez zabójcę w czarnej rękawiczce, który uwielbia wiązać Betty i przyklejać igły do ​​jej oczu, więc ona – a co za tym idzie i my – są zmuszeni oglądać okrutne zabójstwa. Wspaniały Brian Eno i Claudio Simonetti Goblina skomponowali gwiezdną partyturę.

Zespół Stendhala: Detektyw ma dziwne halucynacje podczas polowania na seryjnego mordercę w mrożącym krew w żyłach arcydziele Dario Argento z lat 90. Anna (Asia Argento) wpada na trop psychopaty, gdy doświadcza syndromu Stendhala, stanu, który powoduje, że ludzie są przytłoczeni dziełami sztuki aż do psychozy. Ale kiedy zabójca ją porywa i gwałci, rozpoczyna się proces, który zagraża wszystkim, którzy staną na drodze Anny. Używając CGI, by ożywić artystyczne halucynacje Anny, Argento tworzy brutalny, ale wizualnie oszałamiający thriller, który stoi na równi z jego klasyką.

domniemany portret przestępcy: W najbardziej niejasnym, dziwacznym i szalenie niezrozumianym filmie w całej jej karierze – a może nawet we włoskim kinie lat 70. – Elizabeth Taylor występuje jako zaniepokojona kobieta, która przybywa do Rzymu, by znaleźć miasto podzielone przez autokratyczne prawo, lewicową przemoc i jej własną, coraz bardziej niezrównoważoną misję znalezienia najniebezpieczniejszego ze wszystkich łączników. Nominowany do Oscara® Ian Bannen (Przestępstwo), Mony Washbourne (Kolekcjoner) i Andy Warhol zagrają w tym „wyjątkowym, halucynacyjnym neo noir” (Cult Film Freaks) – ledwie wydanym w Ameryce jako Siedzenie kierowcy – reżyseria Giuseppe Patroni Griffi ('Szkoda, że ​​jest dziwką), na podstawie niepokojącej powieści Muriel Spark (Prymat panny Jean Brodie) i ze zdjęciami trzykrotnego zdobywcy Oscara® Vittorio Storaro (Czas apokalipsy, ostatni cesarz).

11 października:

Dragula sezon 1: Bracia Boulet organizują konkurs wykonawców drag, którzy nie tylko pchają kopertę, ale też ją strugają i wypluwają. Dzięki motywom takim jak Zombie i wyzwaniom, takim jak pogrzebanie żywcem, to nie jest konkurs dragowy twojej mamy. Dołączanie do sezonów 2, 3 i 4 oraz przed nadchodzącym Tytani wykręć się wyłącznie na Shudder, wróć do pierwszego sezonu ukochanego, przełomowego konkursu drag-horror braci Boulet.

Wieczne światło: Béatrice Dalle i Charlotte Gainsbourg są na planie filmowym, opowiadając historie o czarownicach. Problemy techniczne i epidemia psychotyczna stopniowo pogrążają scenę w chaosie. Scenariusz i reżyseria Gaspar Noé.

13 października:

Ciemne okulary: In Ciemne okulary, zaćmienie zaciemnia niebo w upalny letni dzień w Rzymie – zwiastun ciemności, która spowije Dianę (Ilenia Pastorelli), gdy seryjny morderca wybierze ją na ofiarę. Uciekając przed drapieżnikiem, młoda eskorta rozbija samochód i traci wzrok. Wychodzi z początkowego szoku zdeterminowana, by walczyć o życie, ale nie jest już sama. Broni jej i zachowuje się jak jej oczy, mały chłopiec Chin (Andrea Zhang), który przeżył wypadek samochodowy. Ale zabójca nie zrezygnuje ze swojej ofiary. Kto zostanie zbawiony? Długo oczekiwany powrót włoskiego mistrza horroru i uznanego scenarzysty i reżysera Dario Argento, w filmie występują Ilenia Pastorelli, Asia Argento i Andrea Zhang. od piątku 7 października Ciemne okulary zadebiutuje w IFC Center w Nowym Jorku oraz w Laemmle Glendale w Los Angeles, przed premierą filmu w streamingu Czwartek, październik 13.Dodatkowe teatry, które zostaną ogłoszone później, pojawią się od piątku 14 października.  (Oryginał z dreszczem)

Ona będzie: Po podwójnej mastektomii Veronica Ghent (Alice Krige) wraz ze swoją młodą pielęgniarką Desi (Kota Eberhardt) udaje się na rekolekcje lecznicze w wiejskiej Szkocji. Odkrywa, że ​​proces takiej operacji otwiera pytania o samą jej egzystencję, prowadząc ją do kwestionowania i konfrontowania przeszłych traum. Obie nawiązują niezwykłą więź, gdy tajemnicze siły dają Veronice moc zemsty w jej snach. Z udziałem Malcolma McDowella, Jonathana Arisa, Ruperta Everetta i Olwena Fouéré. Wyreżyserowane przez Charlotte Colbert. (Ekskluzywny dreszcz)

20 października:

V / H / S / 99: V / H / S / 99 to powrót uznanej serii antologii found footage i kontynuacja najchętniej oglądanej premiery Shuddera z 2021 roku. Domowy film spragnionego nastolatka prowadzi do serii przerażających rewelacji. Zawiera pięć nowych historii od filmowców Maggie Levin (W ciemność: moja walentynka), Johannes Roberts (47 metrów w dół, Resident Evil: Witamy w Raccoon City), Latający Lotos (W tym), Tyler MacIntyre (Tragedia Dziewczyny) oraz Joseph i Vanessa Winter (Martwy strumień), V / H / S / 99 nawiązuje do ostatnich analogowych czasów punk rocka na VHS, jednocześnie wykonując jeden wielki krok naprzód w piekielne nowe tysiąclecie. (Oryginał z dreszczem)

21 październik:

Nawiedzony Hangout Joe Boba: W swoim czwartym Halloweenowym wydaniu programu Shudder, czołowy na świecie krytyk filmowy Drive-In nie zostawia po sobie plastikowej czaszki, fałszywego pająka ani piankowego nagrobka w swojej misji, by choć raz uczcić sezon Samhain we WŁAŚCIWY sposób! Nie zostawiając niczego przypadkowi, Joe Bob i Darcy korzystają z pomocy specjalnego gościa-niespodzianki.

24 października:

Dziecko na Manhattanie: W przerażającej kontynuacji Lucio Fulciego po Rozpruwacz z Nowego Jorku, zła egipska istota opętała młodą córkę archeologa. Kiedy Susie wraca do domu, ona i jej brat Tommy zaczynają źle się zachowywać, a goście ich pokoju zaczynają ginąć. Czy rodzice Susie mogą powstrzymać istotę przed zniszczeniem jej? A może jest już za późno? Pożyczanie elementów od Dziecko RosemaryEgzorcysta i Hałaśliwy i złośliwy duchFulci tworzy zaskakująco wolną od krwi historię o duchach, która przedkłada napięcie nad makabryczne zabójstwa. Sekwencja otwierająca należy do najlepszych dzieł reżysera.

Demonia: W tym, co fani uważają za jego ostatni wielki film, Ojciec chrzestny Gore Lucio Fulci powraca do zdumiewających obrazów i krwawych ekscesów swoich klasyków z lat 70./80. w bezbożnej sadze o demonicznych zakonnicach i nadprzyrodzonej rzezi: Kiedy kanadyjski zespół archeologiczny odkopuje ruiny średniowieczny klasztor sycylijski, wyzwalają zemstę ukrzyżowanego sabatu sióstr szatańskich z pełną furią Fulciego.

Aenigma: W swoim ostatnim horrorze lat 80. scenarzysta i reżyser Lucio Fulci połączył elementy CarrieZjawiska, Suspiria z makabrycznym surrealizmem swoich dawnych klasyków jako ostatni szok: kiedy zastraszana uczennica w szkole dla dziewcząt w Nowej Anglii zapada w śpiączkę po nieudanym dowcipie, jej oprawcy zostaną ukarani telepatycznie, w tym niesławną sceną „śmierci przez ślimaki”.

Fulci na fałszywe: Był znany jako The Maestro of Splatter, ale kim był prawdziwy Lucio Fulci? Dzięki nigdy wcześniej nie widzianym filmom domowym, rzadkim zakulisowym materiałom z jego klasycznych filmów, zeznaniom audio samego Fulciego i odkrywczym wywiadom, scenarzystka/reżyserka Simone Scafidi tworzy niezachwiany portret jednego z najbardziej instynktownych, kontrowersyjnych i nieśmiertelni twórcy horrorów wszechczasów.

25 października:

Bracia Boulet Dragula: Tytani: Hostowane i stworzone przez Bracia Boulet, „Dragula braci Boulet: Tytani” to dziesięcioodcinkowa seria spin-off, w której występują jedne z najpopularniejszych ikon drag z poprzednich sezonów serialu, rywalizujące w wielkich mistrzostwach sztuki dragowej i szokujących fizycznych wyzwaniach dla stu tysięcy - główna nagroda w dolarach, główne miejsce na nadchodzącej światowej trasie i pierwsza w historii korona i tytuł „Dragula Titans”. Sędziowie gościnni to Elvira, Harvey Guillen, Justin Simien, David Dastmalchian, Poppy, Alaska, Katya, Joe Bob Briggs, Bonnie Aarons, Barbara Crampton i inni, którzy zostaną ogłoszeni później. Wyłącznie na Shudder!

Dreszcz Dragula

28 października:

Zmartwychwstanie: Życie Margaret jest w porządku. Jest zdolna, zdyscyplinowana i odnosi sukcesy. Wszystko jest pod kontrolą. To znaczy, dopóki David nie wróci, niosąc ze sobą okropności przeszłości Margaret. Zmartwychwstanie„n” wyreżyserował Andrew Semans, aw rolach głównych Rebecca Hall i Tim Roth. (Ekskluzywny dreszcz)

Kliknij, aby dodać komentarz
0 0 głosów
Ocena artykułu
Zapisz się!
Powiadamiaj o
0 Komentarze
Informacje zwrotne w linii
Wyświetl wszystkie komentarze

Kino

Zwiastun „Fear the Invisible Man” ujawnia złowrogie plany postaci

Opublikowany

on

Niewidoczny

Bój się Niewidzialnego Człowieka przenosi nas z powrotem do klasyka HG Wellsa i po drodze daje kilka swobód, dodając kilka zwrotów akcji i oczywiście więcej rozlewu krwi. Oczywiście Universal Monsters włączyło również postać Wella do swojego zestawu stworzeń. I w pewnym sensie wierzę w oryginał Niewidzialny człowiek film za najbardziej potworną postać wśród Dracula, Frankenstein, Człowiek-wilkItd ...

Podczas gdy Frankenstein i Wilkołak mogą uchodzić za torturowaną ofiarę czyjegoś czynu, Invisible Man zrobił to sobie i miał obsesję na punkcie wyników i natychmiast znalazł sposoby na wykorzystanie swojego stanu do złamania prawa i ostatecznie do morderstwa.

Streszczenie dla Bój się Niewidzialnego Człowieka w ten sposób:

Oparta na klasycznej powieści HG Wellsa młoda brytyjska wdowa udziela schronienia staremu koledze ze szkoły medycznej, mężczyźnie, który w jakiś sposób stał się niewidzialny. Gdy jego izolacja rośnie, a zdrowie psychiczne słabnie, knuje plany stworzenia panowania bezsensownych morderstw i terroru w całym mieście.

Bój się Niewidzialnego Człowieka występują David Hayman (Chłopiec w pasiastej piżamie), Mark Arnold (Teen Wolf), Mhairi Calvey (Braveheart), Mike Beckingham (Poszukiwacze prawdy). Film wyreżyserował Paul Dudbridge, a scenariusz napisał Phillip Daay.

Film pojawi się na DVD, cyfrowo i VOD od 13 czerwca.

Kontynuuj czytanie

Wywiady

„Gniew Becky” – wywiad z Lulu Wilson

Opublikowany

on

Lulu Wilsona (Ouija: Początek terroru i tworzenie Annabelle) powraca do roli Becky w kontynuacji, która trafi do kin 26 maja 2023 roku, Gniew BeckyGniew Becky jest tak samo dobra jak jej poprzedniczka, a Becky przynosi wiele bólu i cierpienia, gdy staje w obliczu najgorszego z najgorszych! Jedną z lekcji, których nauczyliśmy się w pierwszym filmie, było to, że nikt nie powinien zadzierać z wewnętrzną wściekłością nastolatki! Ten film jest szalony, a Lulu Wilson nie zawodzi!

Lulu Wilson jako Becky w filmie akcji/thrillerze/horrorze THE WRATH OF BECKY, wydanym przez Quiver Distribution. Zdjęcie dzięki uprzejmości Quiver Distribution.

Pochodząca z Nowego Jorku Wilson zadebiutowała w mrocznym thrillerze Jerry'ego Bruckheimera Zbaw nas ode złego u boku Erica Bany i Olivii Munn. Wkrótce potem Wilson przeniósł się do Los Angeles, aby regularnie pracować przy przebojowej komedii stacji CBS Młynarze przez dwa sezony.

Rozmowa z tą młodą i wschodzącą artystką, która w ciągu ostatnich kilku lat zakorzeniła się w gatunku horroru, była fantastyczna. Omawiamy ewolucję jej postaci od pierwszego filmu do drugiego filmu, jak to było pracować z całą KRWIĄ i oczywiście, jak to było pracować z Seannem Williamem Scottem.

„Jako nastolatka stwierdzam, że przechodzę od zimna do gorąca w ciągu dwóch sekund, więc nie było trudno to wykorzystać…” – Lulu Wilson, Becky.

Seann William Scott jako Darryl Jr. w filmie akcji/thrillerze/horrorze THE WRATH OF BECKY, wydanym przez Quiver Distribution. Zdjęcie dzięki uprzejmości Quiver Distribution.

Zrelaksuj się i ciesz się naszym wywiadem z Lulu Wilson z jej nowego filmu, Gniew Becky.

Podsumowanie fabuły:

Dwa lata po ucieczce przed brutalnym atakiem na rodzinę, Becky próbuje odbudować swoje życie pod opieką starszej kobiety – bratniej duszy o imieniu Elena. Ale kiedy grupa znana jako „szlachetni ludzie” włamuje się do ich domu, atakuje ich i zabiera jej ukochanego psa, Diego, Becky musi wrócić do swoich starych nawyków, aby chronić siebie i swoich bliskich.

*Zdjęcie obiektu dzięki uprzejmości Quiver Distribution.*

Kontynuuj czytanie

Kino

„Klątwa Kopciuszka”: przesiąknięta krwią opowieść o klasycznej baśni

Opublikowany

on

Klątwa Kopciuszka

Imagine Kopciuszek, opowieść, którą wszystkie dzieci pokochały dzięki Disneyowi, ale z tak mrocznym zwrotem akcji, że mogłaby należeć tylko do gatunku horroru.

Historie dla dzieci często były pożywką dla przerażających wynalazków takich jak filmy Kubuś Puchatek: Krew i Miód i Wredny. Teraz kolej na Kopciuszka, by stanąć w tym przerażającym świetle reflektorów.

Krwawe Obrzydliwe wyłącznie to ujawnia Kopciuszek przechodzi transformację daleką od przyjaznej rodzinie, do której jesteśmy przyzwyczajeni. Będzie przekraczać gatunki Klątwa Kopciuszka, nadchodzący horror.

Zdjęcie fanów Midjourney: Kopciuszek jako horror

Ma być dostępny w sprzedaży na American Film Market (AFM), Klątwa Kopciuszka to najnowsza propozycja firmy ChampDog Films. Dzięki do Krwawe Obrzydliwe ekskluzywny, dowiedzieliśmy się, że ITN Studios jest przygotowane do uwolnienia tej mrożącej krew w żyłach interpretacji Październik 2023.

Produkcja jest w toku, a zdjęcia mają się rozpocząć w przyszłym miesiącu w Wielkiej Brytanii. Louisa Warren, nazwisko, które nie jest obce gatunkowi horrorów, przywdzieje podwójne kapelusze producenta i reżysera. Scenariusz jest dziełem Harry'ego Boxleya, który napisał scenariusz do Mary miała małe jagnię. Kelly Rian Sanson, Chrissie Wunna i Danielle Scott mają ożywić postacie na ekranie.

Zdjęcie fanów Midjourney: zła wróżka chrzestna

Warren podzieliła się swoim podekscytowaniem z powodu tej powieści, która przedstawia znajomą opowieść, stwierdzając, że jest to niesamowicie wyjątkowa wersja Kopciuszka, z którym wszyscy dorastaliśmy. Obiecujący serial pt „naprawdę przerażająca śmierć z jej rąk” zapewnia fanów pełnych krwi narracji, że ta mroczna opowieść czeka ich na ucztę.

Obecnie nie są dostępne żadne oficjalne wizualizacje. Obrazy użyte w tym utworze, w tym obraz u góry, to interpretacje fanów wyobrażające Kopciuszka o tematyce horroru. Bądź na bieżąco z aktualizacjami, gdy zaczną pojawiać się oficjalne obrazy.

I masz to! Co sądzisz o tej mrożącej krew w żyłach nowej odsłonie Kopciuszka? Jak bardzo chcesz zobaczyć, jak ta klasyczna opowieść zamieniła się w mrożący krew w żyłach koszmar? Podziel się swoimi przemyśleniami w komentarzach poniżej.

Kontynuuj czytanie